miércoles, 4 de noviembre de 2015

Peligros del sueño del bebé en las sillas para carro y otros artefactos

Estaba leyendo las publicaciones que sigo de noticias y me encontré con estas advertencias que personalmente yo no conocía. Me costó encontrar alguna mención específica en español de este tema pero la encontré aunque no completa; es por eso que decidí utilizar este medio para traducir los artículos en inglés que encontré porque lo considero importante. 

En muchas ocasiones los bebés se relajan con el movimiento y por eso en el carro se duermen y como da pena despertarlos para moverlos, se les deja dormir ahí, lo mismo suele suceder con los bouncers, o porta bebés que son tipo bolso o tipo hamaca para cargar a los pequeños. Según los artículos que he leído esto aplica especialmente a los bebés muy pequeños pero (en el caso de las sillas de auto) también aplica para los niños pequeños hasta los 2 años aproximadamente. 




El quedarse dormido en posición sentada o semi sentada, puede ocasionar obstrucción de las vías respiratorias, en el caso del bebé pequeño su cabecita se va hacia adelante al no tener aún mucho control de su cuello y termina con la barbilla en el pecho lo que puede obstruir sus vías respiratorias; en el caso de los niños en general viene a ser algo similar, la cabeza les pesa y si bien casi siempre se va para el costado, puede terminar hacia abajo y puede bloquear las vías respiratorias, mucho peor si "ya que están durmiendo" se les suelta las correas de seguridad un poco, esto puede producir ahorcamientos o asfixia posicional, porque el niño como que se deja caer por su peso y esto puede causar un bloqueo de las vías respiratorias. Tan poco tiempo como 4 minutos hasta 11 horas. Es muy peligroso y nada recomendable que el niño o bebé se duerma en estos asientos, ellos deben dormir en su cuna o la cama donde duermen en posición horizontal y boca arriba los bebés muy pequeños, con las vías respiratorias libres, sin ninguna potencial obstrucción tanto como de cojines o de muñecos o en posturas sentados o semi sentados.


Es importante tener en cuenta que un infante en un asiento de carro adecuadamente posicionado con las correas apropiadamente puestas está en poco riesgo de sufir daño por sofocación. Sin embargo, contario a la creencia popular, las restricciones y diseño de estos aparatos para sentar o cargar a los infantes no están pensados para sueño sin supervisión. Los infantes y los niños pequeños no deben ser dejados sin supervisión cuando están usando un artefacto para sentarlos o cargarlos dado el riesgo de sofocación y muerte. 

Los autores de los artículos que estoy juntando en traducción aquí recomiendan a los padres lo siguiente al usar estos artefactos para sentar o cargar a los bebés: 

  1. No se debe dejar a los pequeños sin supervisión en estos asientos, despiertos o dormidos
  2. Nunca dejar a un bebé dormido en su sillita del auto con las correas desabrochadas o semi desabrochadas
  3. Las sillas para el carro nunca deben colocarse en superficies muy blandas o inestables
  4. Infantes en bouncers, coches y columpios podrían maniobrar terminando en posturas que comprometan sus vías respiratorias, las correas en estos aparatos no necesariamente pueden prevenir que terminen en situaciones peligrosas
  5. Asegurarse que los infantes no pueden voltear sus cabezas directamente hacia la ropa de cama (mantas, cojines que puedan tener en estos asientos, acolchonados que puedan tener los porta bebés) o que se vayan hacia adelante (es decir que se "chorreen") en el asiento, las correas o restricciones deben ser usadas de acuerdo a las instrucciones de fábrica.
  6. Los porta bebés (los tipo bolsa) pueden ser particularmente peligrosos por su diseño y la facilidad con la que la vía respiratoria del infante puede colapsar. Si usados estos artefactos, la cara del bebé debe estar "visible y besable" en todo momento; y
  7. No colocar más de un bebé junto en un porta bebé que está diseñado sólo para cargar a un bebé.
Los bebés necesitan entre 12 y 16 horas de sueño cada día dependiendo de su edad. Pero dónde duermen es aún más importante que cuánto tiempo duermen. Un nuevo estudio que fue publicado en mayo de este año en "The Journal of Pediatrics" (enlaces al final del post) econtró que los dispositivos para sentar a los bebés como asientos de carro, portabebés o bouncers, pueden llevar a daño e incluso muerte si se permite dormir a los bebés en ellos.

Los investigadores examinaron las muertes de 47 niños pequeños menores de 2 años todas ocurrieron mientras estaban en uno de estos artefactos hechos para sentar o cargar a los bebés, dos tercois de las muertes ocurrieron en asientos para autos mientras que las demás ocurrieron en portabebés (los que son tipo bolso), columpios, bouncers y coches.

La asfixia (posicional o por estrangulación) fue la cuasa de la muerte en 46 casos; 52% de las muertes fueron causadas por estrangulación con las correas del artefacto en cuestión.
Muertes relacionadas al sueño son la causa número uno de muerte en niños entre 1 y 12 meses de edad. Para evitar daños o muerte, los expertos urgen a los padres a nunca, bajo ninguna circunstancia dejar a los infantes y niños pequeños sin supervisión -- dormidos o despiertos-- mientras estén en estos artefactos. También aconsejan que los asientos del carro sólo deberían ser colocados en una superficie firme y estable y que todas las hebillas y correas deberían ser correctamente ajustadas. El mejor lugar para que tu bebé duerma es sobre su espalda, en una cuna que tenga un colchón firme y esté libre de cualquier ropa de cama suelta.

Los porta bebés que son tipo bolsa son los que son peligrosos, el bebé puede rodar hacia el cuerpo de mamá, y es casi llevarlo como si fuese una cartera. Hay que recordar las primeras advertencias, el rostro de tu bebé debe estar visible y besable en todo momento. Asegurarnos que el porta bebé que uses te permita cargar a tu bebé de la manera como lo cargarías en tus brazos naturalmente, si no te lo permite o te permite una forma pero más abajo, abajo de tu pecho o muy apretado contra tu pecho, no es la manera cómo lo cargarías en tus brazos, por lo tanto no es la manera correcta. Puntos a recordar.

  1. Siempre debes poder ver el rostro de tu bebé, y chequearlo frecuente y fácilmente sin tener que abrir la tela del portabebé
  2. El portabebé debe replicar la manera como lo cargas en tus brazos, y si no lo hace al menos debería mantener al bebé en una posición erguida con sus vías respiratorias abiertas y libres.
  3. Debería ser fácil colocar al bebé en una postura segura sin tener que mover muchas cosas en una hebilla u otro sistema
  4. El portabebé debe quedar en tu cuerpo con facilidad y mantener a tu bebé alto y seguro contra tu pecho no abajo en tus caderas.

Yo personalmente, como les he dicho muchas veces, no soy mamá pero conozco este tipo de porta bebés y no sabía lo inseguros que podrían ser, y no sabía de los peligros de dejar dormir a un bebé en su bouncer o en su sillita del carro. Así que es mejor pasar esta información a todas las mamitas posibles para que tomen las precauciones del caso, sin alarmarse, simplemente teniendo toda la información posible para tener los cuidados necesarios.
Aquí algunas imágenes de estos porta bebés que no son tan seguros tipo bolsa que incluso en otros países han sido sacados del mercado algunos, imágenes que encontré en el último artículo que linkeo más abajo


 






Links donde están las noticias originales que aquí he juntado para traducir en un solo artículo.
http://www.sciencedaily.com/releases/2015/04/150424084959.htm
http://www.parents.com/blogs/parents-news-now/2015/04/24/parenting-news/why-you-shouldnt-let-your-baby-sleep-in-a-car-seat-swing-or-bouncer/
http://www.jpeds.com/content/JPEDSBatra
http://www.sleepingbaby.net/safety.php